Once upon a time, there was a planet far away in outer space.
The environment there was almost the same as Earth's.
So, of course, there were aliens living on it.
After a long process of evolution, those aliens
established their own civilization.
One day, their scientists predicted that their galaxy was going to collapse.
To escape, they immigrated to other planets in the universe by spaceship.
And one group of them came to Earth.
They called themselves the Fox Clan.
Ancient men on Earth were shocked when they saw them.
An ancient book reads that a huge ship-like object flew above the western sea.
The people in it wore crowns, had white feathers all over their bodies,
That is the first impression the Fox Clan made on humans.
To adapt to the environment on Earth, the Fox Clan never stopped evolving.
Finally, they began to look like humans and gradually fit in with them.
Since ancient times, the conflicts between humans and the Fox Clan never ended.
There was a government proofreading official named Dai Fu,
who was especially interested in the love between foxes and humans.
He believed love could overcome everything.
After Dai Fu died, his son collected all of the stories he had written.
He called it "Guang Yi Ji" and had it published. (The Great Book of Marvels)
It was quite popular among its readers.
After storytellers added more details, the stories spread even further.
But humans began to fear foxes, instead of just being curious.
Foxes noticed that humans were getting less and less friendly.
They had to hide their identity in this world.1
[The Love Knot: His Excellency's First Love]
[Episode 11] [This story is pure fictional]
Subbing and Timing brought to you by the Love Knot Team @viki.com
Lord Qingmu.
Go back. I don't want to see you.
Princess Zhaoyan.
I have an urgent favor to ask.
Please give me a chance.
I beg you. Please save this child.
He has human blood in him.
His body is really weak
and also his eyes.
I'm afraid he won't last long.
Human blood?
You didn't save Xiyan,
but you ask me to save this human bastard.
Hurry up and get lost.
And
don't ever mention my sister again.
Princiess Zhaoyan, you have a reason to save this child.
Your current body condition is really unhealthy.
I noticed that you heart rate have change from three times a minute
into three times every 55 seconds.
When did you get here? I didn't notice you.
Are you alright, Lord Helan?
Are you all right?
Something is strange.
When I think of Guan Pipi, I don't want to do anything.
This never happened before.
So unusual.
Let me search up your symptoms.
You're absented minded and lak energy.
Having a hard time concentrating when working.
These are the typical symptoms.
In a time like this, human would us a method that would numb a person's emotion
Such as alcohol to ease their pain.
But I don't suggest you do that.
First, alcohol
will cause the brain to enter a illogical state.
Thus lead to dangerous behaviors.
For example, the incident with Miss Guan.
Second, similar to the first reason.
Alcohol will make your brain...not brain.
Alcohol will make your body uncomfortable.
Zhao Kuanyong, when did you start speaking so many nonsense?
Do you have anything important to say?
I do.
Please don't drink, Lord Helan.
Drinking will cause bad effects on your body.
Do you have anything important to say?
Lord Qianhua sent me a Wechat earlier.
She said full moon night is coming soon and she's leaving for the north.
Oh, alright.
What did she send to you?
- Voice messages. - What is that?
Sending voice in the air.
When did you guys learn that?
I think you should familiarize yourself with this era, Lord Helan.
And this era's APP
Mr. He Lan, did you hear of the Mingyue tribe of Qing Liu.
This is a really ancient name. I'm not familiar with it.
Over a thousand years ago, that family had two princesses, Zhaoyan and Xiyan.
In our fox clan, they are consider to beautiful.
I have heard of this before.
Princess Zhaoyan is Princess Xiyan's sister.
She is a capable female in the fox clan.
But the Northern Fox Clan never said anything about this.
But they said she already died.
Princess Zhaoyan didn't die. She's living at the North.
She's under Lord Qingmu's eyes.
You can't speak nonsense.
Princess Xiyan died of her diseases.
Her sister Zhaoyan died of sadness.
Later on, the family of Miyue had no heir.
Why would they be in the north.
Why are you here?
Qianhua told me to come so I came.
But if this Princess Zhaoyan really didn't die yet
She's a wise senior then.
She's been hiding for too long.
What do this have to do with you?
It has nothing to do with me.
But if you plan on going to the north without me
you guys will face many problems.
You guys must have spent a lot of time looking for this map.
But why didn't you come over to the north to check it out.
This map
is just a map that was drawn by a kid from 200 years ago.
I advise you guys not to waste you effort.
Zhao Song
Why does every word coming out of you sound like a conspiracy?
Don't believe my words then.
Take this map,drawn by a kid, to find it.
I heard Princess Zhaoyan is the only one who knows how to use the Golden Flower Mirror.
In the past, Lord Qingmu begged her for a request before.
You don't need to ask.
- If you know anything else, can you say it all together? - What else do you want to know?
Everyday you're by Qingmu's side.
You don't know his problems with Princess Zhaoyan?
Xiyan should be the one...
...who has anything related to the old man.
Don't worry brother.
Qianhua will tell you if she finds anything.
Zhao Song
I put Pearl of Charm on her to protect her.
You should know that the Northern Fox Clan have a bad attitude and personality.
Not to mention you have a marriage agreement with Tu Shan family.
Qianhua
Let's go.
Qianhua
Be careful.
Auntie, is Pipi home?
- Auntie, Pipi's door is locked. - Here, I'll open it for you.
Thank you, Auntie.
Pipi?
Pipi, you're about to become a vampire.
Come on, I'll take you out.
Get up, get up.
- What? - I'll take you outside.
Where are your slippers?
Why did you lie down again? Hey.
Right now. Immediately. Go outside!
Lord Helan didn't go out for a while.
Qianhua isn't here so who else would he look for?
Guan Pipi
Good morning,Lord Helan. Do you want to eat?
- I'm not eat. - You're not hungry?
I'll pour you some water.
I won't drink.
I'll drink a glass.
Oh okay.
Are you alright, Lord Helan.
I'm fine.
Do you feel bored,Lord Helan?
I'm not bored.
In the past when you are bored, I would read poetry to you.
Choose one and I could read it to you.
Read this one.
-Are you sure you want to listen to this one? -Yes.
This is from Pipi's magazine office.
The male celebrity, Qinkai's love affair was found.
He got money from his wife and then gave it to his lover.
The male celebrity, Qinkai
and his wife, Zhang Feifei who is younger than him by ten years, will have a marriage crisis.
He even got caught dating with a thirty-year old lady with the surname Wang in the South.
They not only went to the hotel to open a room but they also suspected of having intimacy in the car.
Recently, Qinkai went on a television interview.
He was asked if this happen. He even cried while on the live show.
Lord? It's being lively.
Let's eat instead.
Sure, lets go eat.
I'm starving to death.
Pipi, let me tell you a joke. Today, I saw a joke.
A man was arrested for making counterfeit money.
The police ask "Why did you make counterfeit money".
Guess what the criminal said. He said "I can't make real money".
Pipi, don't be so down. What's wrong?
I probably slept too much recently.
Cheer up, okay?
Don't waste the healing plan that I arranged for you.
What did you arrange?
The four S is the most effective way to heal a women.
The first S is shopping.
Take a look at this, Pipi.
Put this on, Pipi.
And the bracelet.
Look its Helan Jingting, Pipi.
How is it? Is it pretty?
It seems so good. Wear it.
How is it? I think it's not bad.
Isn't it smooth?
I'll look at this.
Hey.
What's wrong?
Jialin​ likes this brand.
Let's go.
Do you have roses? I want to eat rose.
I'm sorry, Lord Helan. You didn't specify what type of flowers you want in the past, so I didn't prepare any.
Right! Plus it was Valentine's Day few days ago.
Roses are all sold out. It was expensive when we went to buy it, so
-we didn't buy it. -You also know about Valentine's Day?
I know. He told me about it.
I don't know when it became Valentine Day.
Nowdays, there's so much activities going on. Where did that get so much flowers?
And on Valentine's Day, couple must ride the ferris wheel to show their romance.
- It's also enough. - I'm not eating anymore.
I want to ride the ferris wheel.
The second S is sweet.
You know I don't like to eat sweets.
I already searched on Baidu (Chinese website) for you. Science show that
the rich sugar and starch in this food will let your animo acid.
Amino is... anyways it'll make your brain happy!
All of this? You want me to eat all of this?
- If I eat a lot of this then I'll gain weight. How would this make me happy? - You won't.
It's fine.We can eat for this treat. We will deal with this in our next treatment.
Here. Oh.
Do you want to ate some for a second?
I'm dieting, don't you know?
You're on a diet,yet you are making me eat this.
Pipi.
Swallow it, it's really expensive!
What's the matter?
This is the third S, sport
Science show that by exercising, you'll burn off the calories.
Who's the Mr. Scientist? Is he close to you?
Of course I'm close with him.
You'll be able to relax and be happy.
Look what I've prepared for you.
Here, try it.
Forget it. I'm really fine.
Don't worry. Although my mood isn't that good, it's not that bad either.
I don't believe you.
Really, don't worry about me.
Tao Jialin​? Why is he calling you?
Don't pick it up.
Hello? Jialin?
Pipi, it's me.
Are you okay these days?
Yeah, I'm pretty good. How are you in America?
Are you used to the food there?
If that won't work then eat a hamburger with black bean paste.
I want to tell you I'm sorry.
I know.
I feel really sorry towards you.
You also look after your body, your health. Goodbye.
Hello?
Look? I said I was fine right?
I still don't believe you.
Well, you play by yourself. I'm going home now.
We still have the forth S.
What is the forth S?
The forth S, you can't have it just by saying it.
Go home first and dress up. Wait for me.
Wait for me, wait for me.
We went in a circle already, Mister.
Mister, mister?
Mr. Helan?
How about this. Let him sit here. I'll go buy the ticket.
Okay.
Is anyone there?
-What is wrong? -If a girl heartbroken,
is there anyway to make her recover faster?
Why are you asking me?
Excuse me.
You guys lived for hundreds of years. You should be experienced.
How did you know I'm experienced?
We never got along with any other girls.
That's right, he never dated.
But you guys are doctors for plastic surgery which means you know ladies.
It does not matter. Help me come up with a plan.
I didn't do anything wrong, right?
No,no,no. What usually makes you happy?
When I become slimmer.
When someone say I become prettier.
When I get promoted and a salary raise.
What do you usually do after a break up?
-I would eat sweet foods. -Sweets.
-Chocolate. -I would go to the gym.
Go back to my ex.
I will find a way to numb myself. If I drink, I usually drink four or five bottles.
After a break up, I would get plastic surgery.
You get plastic surgery to heal your wounds?
Cry. Cry while eating, cry while sleeping.
I will redo everything.
Cry everything out. Afterward, I would feel much better.
It's not to repair my wounds. He doesn't want me,
it must be because I'm not pretty enough.
Hey, it could also be because your personality isn't good.
Hurry up and prescribe me my medicine. I have things to do.
Xiuxian? Baby Xian.
Hello?
The things that you told me to ask last time, I already finished asking them.
-How did it go. According to my research, there are few options.
First is eat.
- Already ate. - Then, exercise?
We've exercised already.
If you tried excising then try plastic surgery.
Scared of pain.
Then there's only one method left.
What method?
- Cry. - Cry?
Pipi has already cried.
Not the cry where it is only a few tears. It won't work. It need to be
Cry as hard as you can.
Cry it out loud.
I love you Jack.
- So touching. - Don't you do that.
Don't say you didn't...
Eat some good food.
I'm so cold.
- Don't you feel touched? - You're going to get out of here.
- It's quite touching. - You're going to go home.
Then why are you not crying?
I don't cry when I watch movie.
That is because you are not focus.
How about thinking of Tao Jialin​. Can you cry?
I'm fine. I don't want to cry.
When Tao Jialin​ called you earlier, what did you talk about?
We didn't say much. He asked me how I've been recently.
Oh.
Do you feel sad when mentioning him?
It's okay.
Then do you have any other thoughts of him?
No.
I wish him the best.
Wish him the best?
What about Tianxin?
I don't want mention her.
Imagine Tianxin and Tao Jialin​
In America, they are still a new couple and obsessed with each other.
Do you want to cry when thinking about this?
No. Let it be.
You don't feel anything when you think about Tian Xin?
There is a little.
But it's not feeling upset.
Then it is hate.
I don't hate her.
Now that I think about it. If Tianxin was not by my side during highschool,
I'm not sure how I would get through it.
I quite thankful for her.
Everything Tianxin has is something I'll never have
but good thing there was Jialin who kept me company back then.
I was quite blissful.
But he is no longer here.
Pipi
Do you know that
Tianxin is like a mirror to me?
She let me see through myself and see reality.
Every time I'm with them, I would feel nervous.
I wanted to work hard to do everything.
Now I'm better. When I'm by your side
I could relax and be myself. I feel happy.
Pipi
Even I'm crying. How come you are not crying?
Alright.
I know you are worried about me, silly.
I'm really fine.
But I want you to cry it out. It would make you feel better.
I really can't cry
Food is ready, Lord Helan
May I ask if there is any misunderstanding between you and Miss Guan?
Why didn't you answer your phone on Chinese valentine's day?
That day, she asked me out to go have fun.
- You and Mr. Helan went out? Then you guys... - So it's
Miss Guan, asked you out herself?
Then that is a date.
High class restaurant, well dressed, and roses?
So the things you wanted to do with Tao Jialin​,
you did it with Mister Helan.
Lord, did you eat human food?
He ate the foods infront of you. Then, he spat it out behind your back.
No wonder you wanted to eat rose today.
What a sweet-hearted man.
I think Miss Guan treated you as...
You even asked him to read that letter.
My Pipi.
Head down first.
Alright.
So right now we tried so much methods but none of them can make Miss Guan feel better?
So Miss Guan still couldn't cry it out?
Then if we say it like that then there's still the last S that we didn't try yet, right?
Then fourth S might need Lord Helan's help.
Would this S bring much joy and satisfaction...
to your human bodies and human spirits?
or perhaps their own S?
Nonsense. Or else how would you heal?
Wow, then I can't do that. You do it. I won't be able to say it.
What is there for you to not able to say this aloud? For Helan, this
should be easy.
Do you want to give me the phone number and let me tell him myself?
I actually can feel
Pipi probably already realized...
Hello, Xiaoju. What's wrong?
Where are you?
I'm still at home.
I just sent you a package.
What is it?
Anyways just remember to accept it. Bye.
[NK]
Miss Guan Pipi, your delivery.
Hello, Miss Guan. Please sign your name here.
Alright. Thanks.
- Goodbye. - Thanks.
♪ When the thunder booms, hey ♪
♪ I can see the starry night in your eyes ♪
♪ When the heavy rain pours, I feel touched ♪
♪ You make me strong ♪
♪ If there's an earthquake and heaven collapses, hey ♪
♪ Your tenderness heals all the wounds ♪
♪ I held your hand and head towards the lonely planet ♪
♪ You make me strong ♪
♪ Oh girl, you make me strong ♪
Thanks. Later on, I'll sing a slow song.
This song is really important to me.
It's called, "Zhuque Street"
♪ The wind rises and coldness follows ♪
♪ Peering at the faded scenery ♪
♪ Who is standing in the lonely atrium? ♪
♪ Sighing about the fleet of time ♪
♪ Too much expectations ♪
♪ Making a humble heart ♪
♪ The wind rises and the coldness follows ♪
♪ Such tender hands were reflected by the oil lamp ♪
♪ Going through that little road, passing by ♪
When someone is lonely,
you'll always yearn for someone.
Perhaps, you think that the person you're thinking about
is the person who once was living in your heart and then they suddenly left.
But you probably don't even know yourself. At that time,
you're actually thinking about another person.
Someone who walks in your heart without you noticing.
♪ Going through that little road, passing by that big tree. Here is a deserted courtyard ♪
♪ How many stories had happened? Time flies by, left with a sneer. A home letter laid by the bed ♪
♪ The nomad's flute brings such a deep love song ♪
♪ Loneliness cannot be heard, only tears are falling ♪
♪ Crops and dreams ringing in the dream ♪
♪ Going through that little road, passing by that big tree. Here is a deserted courtyard ♪
♪ How many stories had happened? Time flies by, left with a sneer. A home letter laid by the bed ♪
♪ Arrived at Chang'an on a late night ♪
♪ Crops and dreams ringing in the dream ♪
♪ Only a empty city was found and it was a broken dream ♪
We met again today.
Sorry.
I meant on the night of Valentine's day. I'm sorrry.
No problem. I had been there so I understand how you feel.
By the way, why didn't you come to watch the concert today?
Xiaoju told me to come.
Then, before you probably didn't know Ah Gui right?
Do you like him a lot?
He's my favorite singer. I really like his songs
but the feeling he gives people is so mysterious.
He sings so good but he's bad at promoting.
He only does small concerts like this.
Then, which song is your favorite?
The one just then which was, "Zhuque Street"
Subbing and Timing brought to you by the Love Knot Team @viki.com
♫ A relationship met by chance ♫
♫ Stumbling through separation and return ♫
♫ Everything on the mind hangs like a bright moon ♫
♫ Longing sleeps in the night sky ♫
♫ Perhaps as I hoped, it was just a fantasy ♫
♫ The past is flying by I can hear your heartbeat ♫
♫ Reincarnated love, it was just a daydream ♫
♫ Seeing each other again, time stops in place ♫
♫ A thousand love in a glance ♫
♫ A thousand year fate Spreading through time ♫
♫ Day and night It’s you that loves my face ♫
♫ Let time keep your promise to me ♫
♫ A thousand year fate Spreading through time ♫
♫ Day and night It’s you that loves my face ♫
♫ Let time keep your promise to me ♫
♫ A thousand love in a glance ♫